á deux (фр. а дё)
НазадА дё (фр. à deux) — музыкальный термин, буквально означающий «на двоих», «для двух».
Значение и применение:
Указание, что музыкальная партия должна исполняться одновременно двумя исполнителями. Этот термин имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:
- Два инструмента — исполнение одной партии двумя одинаковыми инструментами в унисон или октаву
- Два голоса — пение одной мелодической линии двумя вокалистами
- Дуэт — совместное исполнение двумя музыкантами, каждый из которых ведет свою партию
Особенности использования:
- В оркестровой музыке часто указывает, что две группы инструментов должны играть одинаковые партии
- В опере может обозначать дуэт двух персонажей
- В камерной музыке — указание на дуэтное исполнение
Примеры использования:
- В симфонической партитуре может быть указано "струнные а дё", что означает исполнение партии всеми первыми и вторыми скрипками вместе
- В опере "Севильский цирюльник" Россини дуэт Фигаро и Розины маркируется как "а дё"
- В скрипичной сонате указание "а дё" может означать, что обе скрипки играют в унисон